2041008 1887546 時間がたつのを忘れてしまった。 bunbuku I lost track of time. CK 1 0 2380199 0 0 I lost track of the time. CK 1 0 3310970 0 0 We're on the right track. CK 1 0 3312717 0 0 We lost track of the time. CK 1 178492 17344 君のやっていることは間違っていないよ。 bunbuku You're on the right track. CK 1 0 1164437 0 0 Tom lost track of the time. CK 1 77473 326246 列車は脱線した。 mookeee The train ran off the tracks. CK 1 0 2330038 0 0 I guess I lost track of the time. CK 1 77902 325816 猟師は熊の足跡をたどった。 mookeee The hunter followed the bear's tracks. CK 1 0 2026434 0 0 I'd like to sign up for the track team. CK 1 197460 34646 ひなびた温泉が好きです。 \N I like hot springs off the beaten track. CK 1 159034 34646 私はひなびた温泉が好きだ。 bunbuku I like hot springs off the beaten track. CK 1 0 2050668 0 0 Please don't play near the railroad tracks. CK 1 176164 238301 警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。 bunbuku The police managed to track down the owner of the car. CK 1 0 1884525 0 0 Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. CK 1 2101423 1092229 メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。 bunbuku Tom wondered how many times Mary was going to run around the track. CK 1 0 1040708 0 0 I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing. CK 1 0 1541641 0 0 I'm tracking a buck. menyo 0 2149123 0 0 He froze in his tracks. Hybrid 0 2425986 0 0 I was on the wrong track. arnxy20 93047 310662 彼女はかつてトラック競技のスターだった。 \N She was a track star once. CK 235103 72481 ５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。 \N Take any train on track 5. CM 177139 15987 君は常軌を逸しているよ。 \N You are way off the track. CK 0 1273592 0 0 We are on the wrong track. Espi 123853 280142 頭の固いやつだな。 \N You've got a one-track mind. CK 160644 253876 私はシカの後を追った。 \N I followed the deer's tracks. CK 0 1847563 0 0 What's his track record like? Tamy 166503 247999 私たちはしかの通ったあとをたどった。 \N We followed the deer's tracks. CK 0 2006510 0 0 He stopped dead in his tracks. Spamster 229339 66698 いい線いってるよ。 \N I think you're on the right track. CK 0 2540009 0 0 Tom asked me to keep track of Mary. CK 0 1408748 0 0 Send me the tracking number please. wangzi0921 0 3071322 0 0 Your train is on track number three. sharptoothed 0 3310210 0 0 We've been trying to track you down. CK 161316 253201 私はうちの家計がどうなっているか分からない。 \N I can't keep track of our family budget. CM 0 1595225 0 0 The country is headed on the wrong track. Spamster 382374 968985 毎朝線路を横切る。 Trank I cross the railroad tracks every morning. CK 97914 305789 彼らはその車が残していった跡を追った。 \N They followed the tracks the car had left. CK 0 2662895 0 0 It took us days to track down the problem. CK 0 2366931 0 0 I got distracted and I lost track of time. marcelostockle 382374 968995 毎朝線路を横切る。 Trank We cross the railroad tracks every morning. CK 382374 968986 毎朝線路を横切る。 Trank He crosses the railroad tracks every morning. CK 175151 239315 見込のありそうなことは何でも見失わないことだ。 \N Keep track of everything that looks promising. CK 0 1934701 0 0 I've been trying to track you down all morning. CK 159034 512286 私はひなびた温泉が好きだ。 bunbuku I like hot springs that are off the beaten track. CK 223226 60558 このプロジェクトはうまくいっていると思います。 \N I think this project is moving on the right track. CM 163513 250999 私の事業もようやく軌道に乗りました。 \N My business has at last gotten on the right track. U2FS 0 802653 0 0 They burned bridges and pulled up railroad tracks. Source_VOA 0 1636141 0 0 When you surf the web, you may be tracked by websites. Spamster 0 1203272 0 0 I lost track of all time during our walk in the woods. darinmex