study.aitech.ac.jp/sentences/words
Sentences Focusing on the Word Family "Translate"
Page 1

0	2247621	0	0	I will translate.	CK	1
0	2245061	0	0	Can you translate?	CK	1
0	2213956	0	0	Please translate this?	CK	1
0	2213955	0	0	Please translate this for me?	CK	1
92239	311472	彼女はそれを一語一語翻訳した。	mookeee	She translated it word for word.	CK	1
0	2213953	0	0	Will you help me translate this?	CK	1
0	2451398	0	0	Please translate this into French.	CK	1
217676	54986	これをフランス語に翻訳してくれないか。	\N	Will you translate this into French?	CK	1
113098	1315801	彼はその一節を英語に翻訳した。	bunbuku	He translated the verse into English.	CK	1
0	1094361	0	0	Tom doesn't really enjoy translating.	CK	1
547301	489199	この文を英語に訳してください。	bunbuku	Translate this sentence into English.	adjusting	1
0	2451320	0	0	I translated Tom's letter into French.	CK	1
0	1742867	0	0	Tom hasn't translated the article yet.	Amastan	1
0	2451311	0	0	Tom translated the letter into French.	CK	1
0	2451310	0	0	Tom's book was translated into French.	CK	1
994662	1318917	私はこの詩を自分に出来うる最上の翻訳にした。	mookeee	I translated the poem the best I could.	CK	1
0	887079	0	0	She didn't try to translate the letter.	CK	1
0	2213954	0	0	Would you mind translating this for me?	CK	1
0	2451273	0	0	Tom translated the contract into French.	CK	1
0	2451272	0	0	Tom translated the document into French.	CK	1
0	2455041	0	0	Would you please help me translate this?	CK	1
2446366	2592790	この文章を訳してもらえませんか?	tommy_san	Could you translate this sentence for me?	WestofEden	1
1112975	2592961	彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。	mookeee	He translated a Japanese novel into French.	WestofEden	1
101468	302227	彼は日本の小説をフランス語に訳した。	mookeee	He translated a Japanese novel into French.	CK	1
0	2451235	0	0	I'd like you to translate this into French.	CK	1
0	2451230	0	0	Tom translated a French novel into English.	CK	1
0	2451216	0	0	Tom's novel has been translated into French.	CK	1
0	2451200	0	0	Tom translated the letter into French for me.	CK	1
0	2451185	0	0	Tom had Mary translate the letter into French.	CK	1
112399	291278	彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。	\N	He translated the book from French into English.	CK	1
1471095	2826505	この本を訳すのにどれくらいの時間かかりましたか。	may	How long did it take you to translate this book?	CK	1
233784	71158	あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。	mookeee	I'd like you to translate this book into English.	CK	1
0	3171443	0	0	Tom got Mary to translate the letter into French.	CK	1
0	2952360	0	0	I need help translating this document into French.	CK	1
0	2451151	0	0	I'd like you to translate this letter into French.	CK	1
0	2451150	0	0	I'd like you to translate this report into French.	CK	1
0	1024064	0	0	Tom translated the letter from French into German.	CK	1
159720	254802	私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。	bunbuku	I am thinking of getting it translated into English.	CK	1
0	2451135	0	0	I'd like you to translate this document into French.	CK	1
0	2451124	0	0	Tom translated the document from French into English.	CK	1
0	1092430	0	0	Tom was busy translating some documents for the boss.	CK	1
0	2451100	0	0	I think this book has never been translated into French.	CK	1
0	3172912	0	0	Tom translated the French letter into English for his boss.	CK	1
0	2451083	0	0	I wonder if there is any reason to translate this into French.	CK	1
2456863	2458358	これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?	tommy_san	I'd like to get this translated into French. Could you help me?	CK	1
0	2451078	0	0	I'm pretty sure this book has never been translated into French.	CK	1
5023	1617	2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。	bunbuku	It took me more than two hours to translate a few pages of English.	CK	1
0	2451066	0	0	It took me more than three hours to translate that report into French.	CK	1
0	1894761	0	0	Tom felt that it would be a waste of time to translate the letter for Mary.	CK	1
0	2955983	0	0	Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.	CK	1