0 2545921 0 0 I'm seeing a trend here. CK 1 78250 325463 流行に付いて行くことはやめた。 mookeee I gave up keeping up with trends. CM 78254 325463 流行についていくことはやめた。 mookeee I gave up keeping up with trends. CM 91723 311989 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている。 \N She follows all the latest trends in fashion. CK 170660 243822 最近は小家族化の傾向がある。 \N There's a trend these days towards small families. CM 219004 56320 これがこの２０年間の傾向だった。 \N This has been the trend for the past twenty years. CM 122614 281389 日本の最新動向について報告したいと思います。 \N We would like to report about the latest trends in Japan. CK 108145 295541 彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。 \N He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends. CM