0 2044423 0 0 It's a happy tune. CK 1 97599 306105 彼らはよく調子を合わせて歌った。 \N They sang in tune. CK 1 0 1951385 0 0 I can't carry a tune. CK 1 0 2646847 0 0 Tom tuned his guitar. CK 1 87861 315846 彼女は調子外れに歌う。 bunbuku She sings out of tune. CK 1 223869 61205 このギターは音色があっている。 \N The guitar is in tune. CK 1 187808 433608 何という曲なの。 \N What's the name of this tune? CK 1 0 1093139 0 0 Tom played a few tunes on the piano. CK 1 161581 252935 私はあの歌のメロディーが思い出せない。 bunbuku I can't remember the tune of that song. CM 1 2624246 2624675 トムの家のピアノは調律が狂っている。 tommy_san The piano in Tom's house is out of tune. CK 1 0 1872484 0 0 Tom heard someone humming his favorite tune. CK 1 0 1023905 0 0 Tom went to school to learn how to tune pianos. CK 1 0 2044974 0 0 Tom walked down the path, whistling a happy tune. CK 1 0 1023902 0 0 Tom whistled a tune as he walked along the river. CK 1 0 1096271 0 0 All Tom wanted was for Mary to play a couple of tunes on her ukulele. CK 1 0 1024345 0 0 Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. CK 1 0 815666 0 0 Play us a tune. FeuDRenais 102078 301616 彼は調子が外れている。 \N He is out of tune. CM 0 2890448 0 0 That's a pretty tune. sharptoothed 0 737490 0 0 He was whistling a tune. Guybrush88 0 3023576 0 0 Tom is tuning his guitar. CK 0 2784320 0 0 The orchestra's tuning up. sharptoothed 110644 293042 彼はメロディーを口笛で吹き始めた。 marcelostockle He began to whistle a tune. CK 148228 266331 修理が必要だ。 \N I think it needs a tune-up. CK 0 3288267 0 0 I didn't recognize the tune. CK 0 664923 0 0 I didn't recognise the tune. bluepie88 0 3071472 0 0 Tom always sings out of tune. sharptoothed 0 2476394 0 0 Tom always sings out of tune. FeuDRenais 91686 312023 彼女はピアノで一曲弾いた。 \N She played a tune on the piano. CK 91689 312023 彼女はピアノで１曲弾いた。 \N She played a tune on the piano. CK 191843 29004 わたしはその曲をしらなかった。 \N The tune was not familiar to me. CK 0 2641612 0 0 Tom started whistling a happy tune. CK 222312 59639 この曲を前に聞いたのは覚えている。 \N I remember hearing this tune before. CK 92882 310827 彼女はこの曲をピアノでひくことができる。 \N She can play this tune on the piano. CK 85792 18556 費用を受け持つ者に決定権がある。 \N He who pays the piper calls the tune. Zifre 125292 18556 笛吹きに金を払う者が曲を注文する。 \N He who pays the piper calls the tune. Zifre 179697 18556 金を出す者に決定権がある。 \N He who pays the piper calls the tune. Zifre 85567 471496 美しい曲だね。とジョンが言いました。 \N John said, "That's a beautiful tune." CM 227901 65254 エリックはピアノで甘い曲を弾いた。 \N Eric played a sweet tune on the piano. CM 222313 59641 この曲は我々の誰にも良く知られている。 \N This tune is quite familiar to us all. CM 0 2983312 0 0 He who pays the piper, calls the tune. carlosalberto 92941 310768 彼女はグランドピアノでその曲を引いた。 \N She played that tune on her grand piano. CK 0 3071504 0 0 They have been tuning the organ all day. sharptoothed 127165 276924 男性がギターを演奏している。 \N A man is picking out a tune on the guitar. CK 3255333 3255856 簡単な曲なら初見で歌えます。 tommy_san If it's a simple tune, I can sight-sing it. CK 0 2958447 0 0 Tom walked down the path, whistling a tune. CK 195464 32637 まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。 \N We have more music coming up, so stay tuned. CK 0 3071740 0 0 I know the tune, but I don't know the words. sharptoothed 0 3071564 0 0 That's a pretty tune the orchestra is playing. sharptoothed 0 2958397 0 0 Tom tuned on the desk lamp and started working. CK