0 2249281 0 0 It's so typical. CK 1 0 2892251 0 0 This is so typical. CK 1 0 2880676 0 0 It's not at all typical. CK 1 101944 301749 彼は典型的な日本人だ。 mookeee He is a typical Japanese. CK 1 101946 301747 彼は典型的な仕事人間だね。 bunbuku He's a typical workaholic. CM 1 1487099 1025140 トムさんはありふれたカナダ人です。 marshmallowcat Tom is a typical Canadian. CK 1 0 1872477 0 0 Tom isn't your typical stockbroker. CK 1 1135392 277382 彼が遅れてくるのはよくあることだった。 bunbuku It was typical of him to arrive late. CM 1 126708 277382 遅れてやってくるのは、いかにも彼のやりそうなことだった。 bunbuku It was typical of him to arrive late. CM 1 0 2046889 0 0 Today is just another typical busy day. CK 1 101945 301748 彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。 bunbuku He lived in a typical Japanese-style house. CK 1 212368 49650 その意見はいかにも彼らしい。 \N The idea is typical of him. CK 205612 1444919 それは、いかにも彼らしい。 \N That is just typical of him. CM 0 894847 0 0 He's a typical Japanese man. pauldhunt 0 1037164 0 0 He's your typical workaholic. GPHemsley 204970 42212 それは典型的なゴシック式教会です。 mookeee It is a typical Gothic church. CK 97535 306167 彼らは一般的な若者です。 \N They are typical young people. CK 0 1037165 0 0 She's your typical workaholic. GPHemsley 125224 278769 典型的な英国の食事は何ですか。 \N What is a typical British dinner? CK 0 1412063 0 0 He spoke with a typical Texan drawl. darinmex 101947 301746 彼は典型的なアメリカの少年のようだ。 \N He seems to be a typical American boy. CK 0 796092 0 0 It is typical of him to talk that way. awynands 0 717377 0 0 This year's weather isn't very typical. eastasiastudent 204111 41353 そんな事を言うとはいかにも彼らしい。 \N It is typical of him to say such a thing. Zifre 0 681566 0 0 There's a lot of noise in a typical city. Source_VOA 0 2688949 0 0 Tom looks like a typical American tourist. Hybrid 0 767804 0 0 The typical Japanese person doesn't speak English. Zifre 0 818075 0 0 I find that it's typical for him to come too late. Cindrogriza 83878 319838 福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。 \N Fukuoka is very typical of the kind of town I like. CM 0 2985401 0 0 Tom doesn't act like the typical college professor. sharptoothed 83496 320220 米国は代表的な民主国家である。 \N The United States is typical of the democratic countries. CM 0 2953979 0 0 The typical elements of a foreign culture are kept in the translated text. Guybrush88 125223 278770 典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。 \N Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital. CM 0 2953980 0 0 The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. Guybrush88