0 2240807 0 0 We're at war. CK 1 0 877928 0 0 The war ended. alexmarcelo 1 0 2241066 0 0 We declared war. CK 1 961431 961604 戦争が好きな人は、いない hambird No one likes war. CK 1 961431 386736 戦争が好きな人は、いない hambird Nobody likes war. Mouseneb 1 0 2011435 0 0 Nobody wants a war. CK 1 0 2433647 0 0 We can win this war. CK 1 0 2547682 0 0 I'm sick of this war. CK 1 0 2835768 0 0 When did the war end? CK 1 235908 73289 １９４１年に戦争が起こった。 mookeee War broke out in 1941. CM 1 141277 273295 戦争は１９３９年に勃発した。 \N War broke out in 1939. CK 1 103008 300685 彼は戦死しました。 bunbuku He was killed in the war. CK 1 208474 45733 その戦争は２年続いた。 \N The war lasted two years. CK 1 1215124 73287 １９４３年、日本は戦時下にあった。 mookeee In 1943, Japan was at war. CK 1 235906 73287 １９４３年に日本は戦争をしていた。 mookeee In 1943, Japan was at war. CK 1 103003 300690 彼は戦争で負傷した。 bunbuku He was wounded in the war. CK 1 77451 326268 恋と戦は手段を選ばず。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 77450 326268 恋と戦争は手段を選ばず。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 77440 326268 恋愛と戦争では手段を選ばない。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 77453 267369 恋といくさは道を選ばず。 mookeee All is fair in love and war. CK 1 2995095 804182 第二次世界大戦は1945年に終結した。 tommy_san World War Two ended in 1945. Source_VOA 1 147192 267369 勝てば官軍。 \N All is fair in love and war. CK 1 141303 273268 戦争が起こるかもしれない。 mookeee There's a possibility of war. CK 1 141305 273266 戦争が起こらなければいいと思う。 \N I hope war doesn't break out. CK 1 0 1024219 0 0 Tom says that he detests war. CK 1 137190 276046 第一次世界大戦は1914年に勃発した。 tommy_san World War I broke out in 1914. Dejo 1 143439 271128 世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。 bunbuku Nobody in the world wants war. CK 1 0 2331631 0 0 I had a son who died in the war. CK 1 141272 273300 戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。 \N War must be avoided at all costs. CK 1 141297 1408635 戦争が終わった年に、私は生まれた。 mookeee I was born the year the war ended. CK 1 0 2877883 0 0 The war's been going on for years. CK 1 2492587 2494650 トムの息子は二人とも戦死した。 tommy_san Both of Tom's sons died in the war. CK 1 125915 278077 長かった戦争がやっと終わった。 bunbuku The long war came to an end at last. Zifre 1 0 1094980 0 0 Tom decided not to talk about the war. CK 1 0 2450121 0 0 Tom was an ambulance driver in the war. sharptoothed 1 190677 27837 一家は戦後ひどく辛い目ににあった。 mookeee The family had a hard time after the war. CK 1 2116046 1544 その戦争では百万人もの人命が失われた。 Blanka_Meduzo One million people lost their lives in the war. CK 1 4954 1544 １００万人の人々がその戦争で命を落とした。 bunbuku One million people lost their lives in the war. CK 1 230647 68016 あの戦争が起こった時彼は英国にいた。 mookeee He was living in England when the war broke out. CK 1 121116 282891 彼があの戦争で片足をなくしたことはみんな知っていますよ。 bunbuku Everybody knows that he lost his leg in the war. CM 1 97392 306310 彼らは核戦争の心配をしている。 bunbuku They are afraid that nuclear war will break out. CK 1 77649 326069 冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。 mookeee The Cold War ended when the Soviet Union collapsed. CK 1 1219076 1217801 戦争は今までも常に存在し続けてきたし、これから先にも常に存在するだろう。 thyc244 There has always been war and there always will be. alexmarcelo 1 140600 273973 双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。 bunbuku It was a long war because neither side would give in. CK 1 0 2300703 0 0 I can finally tell you about what I did during the war. CK 1 0 1892643 0 0 Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II. CK 1 0 2195466 0 0 War is hell. Hybrid 0 1992143 0 0 War is evil. Spamster 0 2549676 0 0 We are at war. CK 0 3042997 0 0 The war is over. Guybrush88